Mortgage transaction volumes surged in Dubai to a new record with a total of 4,891 loans in July, a 9.2 per cent increase month-on-month, as property buyers take advantage of lower interest rates, according to Property Monitor. Data showed that…