Dubai’s property market continued its remarkable run through 2025, shrugging off the traditionally slow summer months to post one of its strongest quarters on record. Residential sales rose 22.7 per cent year-on-year, while commercial transaction values surged 31 per cent…